เขียนชาวเล(10) โอรังลอนตา (Orang lonta)
#เขียนชาวเล(10)
โอรังลอนตา
(Orang lonta)
💥จากฆูหนุงฌึไร
ไปฝ่ายเหนือ
เร่ร่อนเรือมุ่งหมาย
เลียบชายฝั่ง
มีเขาใหญ่ดูเหมาะ
เกาะกำบัง
จึงหยุดยั้งตั้งหลัก
ได้พักใจ
สืบประวัติวิถีชน
คนท้องถิ่น
เอาแผ่นดินริมฝั่ง
ตั้งอาศัย
ออกหาปลาร่อนเร่
ทะเลไกล
สืบสายใยหนหลัง
โอรังลอนตา
….
#คนริมเล
💥*ชาวเลจากฆูหนุง
ฌึไร อพยพขึ้นเหนือ
เป้าหมายยอดเขาสูง
มาตั้งหลักอยู่เกาะลันตา เปลี่ยนเรือเป็นเรือน ปลูกบ้านตามริมชายน้ำ ถือว่า
ขึ้นอยู่บนบกเป็นรุ่นแรกๆก็ได้ แถบบ้าน
บ่อแหน เจ๊ะหลี คลองดาว หัวแหลม สังกะอู้
แล้วภายหลังแยกย้ายกันไปยังที่อื่นๆ
*คำว่า ลอนตา(Lonta)
ในภาษามลายูแปลว่า
“คนจน คนที่ต้องยากลำบากในการดำรงชีวิต”
ในแผนที่ฝรั่งที่เคยเดินทางผ่านทะเลนี้
ระบุเกาะในนาม
Lonta อยู่ 3 แห่งคือ
บริเวณเกาะสองในเขตพม่า หมู่เกาะสุรินทร์ พังงา และเกาะ
ลันตา(Janab Lonta)
ทุกแห่งล้วนมีชาวเลอยู่ทั้งสิ้น
คำว่า ลันตา กับ ลอนตา จะเป็นคำเดียวกันหรือไม่ ตอนหน้าก็แล้วกัน

#ขอบคุณท่านเจ้าของภาพนะครับ
#อาจารย์กลิ่นคงเหมือนเพชร

